der vorteil von dockern ist unter anderem, dass man das gleiche tool problemlos mehrfach installieren kann. ein radarr für normale filme, ein anderer für 4k oder ein mal deutsch, einmal französisch (meine muttersprache).
ich habe ein best-off-plex mit deutsch-sprachigen filme ab 1993 (21'268 filme) und einer mit allen 31' fimen und den 1350 serien, welche teilweise auch aus platzgründen auf einem anderen nas liegen.
ebenfalls praktisch ist, dass man die tools einzeln konfigurieren, updaten und neustarten kann - bzw. die nur selten genutzten tools nur dann aktiviert wenn nötig.