Mit dem Tool Mediainfo lassen sich die Daten der mkv auslesen. Ob dich das weiterbringt bezweifel ich, da dir das zum Teil als Laie nichts sagt. Die Facts wie Audi- und Videostream, also die Auflösung u.a. lassen sich mit MediaInfo bestens auslesen.