Hallo! Kurz mein senf zum Thema:
Hatte am Anfang das gleiche Problem, Film gezogen und lief nicht (auf einem Philips BDP5000) Hab' mir dann mal die Philips Homepage angesehen und da steht genau welche spezifikationen das MKV haben muss damit es abgespielt werden Kann Profil höchstens 4.1 (hat nichts mit dem Ton format zu tun) und Refframes (und da liegt häufig das Problem) bei 1080p höchstens 5, bei 720p höchstens 9. leider, und das habe ich auch schon beklagt, wird hier in diesem Forum meist keine detailierte Auflistung der Spezifikationen gegeben, so das man auf gut glueck laden muss (was nicht heisst das dieses Forum schlecht ist, ich habe hier schon die tollsten Sachen gefunden und die Leute hier sind meist sehr hilfsbereit, grosses Lob). es gibt aber zumindest eine HD seite im Netz (aber da ich nicht weiss ob das Ärger gibt kann ich sie hier nicht direkt nennen. Google suche und etwas geduld sollte da abhilfe schaffen), die zu jedem Download genau angibt wie die Spezies sind und da die Realeases meist identisch sind (Warnung nicht immer) kann man dann die Sachen hier ziehen. Es lohnt sich aber auch sich in dieser HD AREA ein wenig schlau zu machen, denn es gibt Programme, mit denen man zB das Profile, falls es nicht passt ohne neucodierung in zwei drei schritten ändern kann. Das wichtigste Tool fuer MKV ist aber auf alle Fälle MKV-Merge (google bemuehen) mit dem man MKV teilen, Demuxen und muxen kann. Hoffe das hilft euch ein wenig weiter.
Noch kurz zu meinem Vorredner, ich kann nicht fuer alle Blu-Ray player sprechen, aber zumindestest der BDP5000 von Philips sampled DTS runter und kann dementsprechend an jede Anlage auch ohne DTS-Decoder angeschlossen werden und die DTS-Spur abspielen (vielleicht mal in das Setup eures players Gucken.)
Gruss Anteronblocker