Einzelnen Beitrag anzeigen
Ungelesen 06.12.09, 19:09   #5 Top
Benutzerbild von ichjetzthier_archive
Mitglied seit: Jul 2009
Beiträge: 0
ichjetzthier_archive ist offline
ichjetzthier_archive
Member
 
Fehlende Untertitel einer DVD selbst erstellen und einbinden

Okay, es ist einfacher als gedacht!

Ich hab gerade mal ein wenig rumprobiert, es lässt sich sehr einfach realisieren. Man nehme die englische Untertitel-Datei (ich habs mit ner srt probiert) und lege eine Sicherheitskopie an.

So eine SRT-Datei besteht eigentlich nur aus einer echt einfach Strukturierten Text-Datei, lässt sich mit dem Windows Editor öffnen und bearbeiten. Danach abspeichern, einfügen und fertig!

Bitte um kurze Rückmeldung wenns klappt!

MfG

 

Video-Editing Tutorial-Bereich -> [ Downloadlink | Jetzt registrieren ]
Mit Zitat antworten Beitrag melden