Wie AC3 Ton wiedergeben oder in Videodatei integrieren?
Ich habe NanDub deswegen vorgeschlagen, weil es - im Gegensatz z.B. zu VirtualDubMod - mit variabler Bitrate (VBR) beim MP3-Ton umgehen kann.Wer ein Programm sucht was auf dem aktuellen Stand ist (Matroska-Encoding sowie 64bit fehlen in der Windows-Version allerdings momentan noch, das Programm stammt ursprünglich aus der Linux-Welt), sollte sich Avidemux ansehen. Zusätzlich spricht das Programm auch Deutsch.
MKV hat den entscheidenden Nachteil dass es - zumindest momentan - noch nicht von Standalone-Geräten unterstützt wird, zum Abspielen wird daher zwingend ein PC (oder zumindest eine Multimedia-HDD) benötigt. AVI ist ebenfalls ein Container, zwei Tonspuren - egal welches Format, auch DTS wäre möglich - werden dort ebenfalls unterstützt, leider keine in den Container integrierten Untertitel.
Wissen ist Macht. Nichts wissen... macht aber auch nichts!
|