5.1 Surround "Converter" für PC -> TV Setup?

Hallo liebe Techies,
Folgende Situation:
Ich habe ein PC im Arbeitszimmer mit einer eigenen Soundanlage und Verstärker und ca. 10-20 Meter nebenan möchte ich auf dem 4k Fernseher im Wohnzimmer nun ab und zu Spiele mit dem Controller auf der Couch spielen. Controller geht dann über langes USB-Kabel und Bild/Ton über ein langes HDMI kabel allerdings gibts da ein Problem mit...

An den TV selber ist per optischen Kabel eine ältere Logitech Soundanlange angeschlossen womit problemlos Surroundsound in TV-Apps und Konsolen bekomme ALLERDINGS bekomm ich über das PC-HDMI Kabel nur ein Stereosignal raus.

An der alten Soundanlage ist nur ein AUX Eingang a la 3 Steckplätzen dran und ein optischer Eingang.

Gibt es jetzt eine Möglichkeit wie ich von dem PC von dieser Distanz aus ein 5.1 Soundsignal bekomme mit einer Art Konvertierer oder was müsste ich mir da besorgen?

Schau dir mal das Programm Voicemeter an. Das kann 5.1 Signale über HDMI senden.
Jedoch wirst du per optischem Kabel nie ein 5.1 Signal weitergeben können. Soweit ich weiss kann man nur Stereosignale - also 2.0 - per optischem Kabel wiedergeben.

Was genau meinst du mit AUX mit drei steckplätzen? Wenn du die verschiedenen Farben meinst (grün, schwarz, blau, orange), das sind eingänge für die verschiedenen Lautsprecherpaare (grün ist front, schwarz back usw.) damit wäre also ein 5.1 Eingang möglich, jedoch müsstest du dann für jeden Kanal ein AUX Kabel ziehen und ich weiss nicht wie das mit dem signal auf die Distanz ausschaut...